Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye, a Felvidéki Magyar Értéktár kezelője
2021. szeptember 18.

Fájdalmas Szűzanya – kápolna – Kalász

Fájdalmas Szűzanya – kápolna – Kalász

“Votum fecititaet erexit Farkas David et Consors eius” Ezt a latin feliratot vésték bele a kápolnában lévő, barokk stílusjegyeket viselő oszlopkőbe, amelyen a Fájdalmas Szűzanya szobra található.
Magyar fordítása: “Fogadalomból emeltette Farkas Dávid és felesége.”
Farkas Dávid és felesége, Helena Plevina a XVIII. században éltek Kalászon. Egy Helena nevű leánygyermek keresztszülei lettek 1728 március 12-én. Ez a tény összhangban van a kápolna keletkezésének időpontjával. Az oszlopot és a kápolnát a Farkas házaspár emeltette fogadalomból, hálájuk és köszönetük jeléül, hogy az Úr megsegítette őket.
2018 és 2020 között közadakozásnak köszönhetően a kápolnát teljesen felújították, lehetőséget teremtve ezzel a hagyományos vasárnapi litániák megtartására.

Kategóriaépület, építmény
TelepülésKalász [Klasov]
Besoroláshelyi
Létezéslétező
Állapotjó, karbantartott
GPS48.268796, 18.254865
Pontos helyszín, címaz 51-es számú út mellett, Kalász és Verebély között
Készítés időpontja18. század
Készíttető neveFarkas Dávid és felesége
Készítés céljának ismert okafogadalom
FeliratVotum fecititaet erexit Farkas David et Consors eius (Fogadalomból emeltette Farkas Dávid és felesége)
Mettől meddig volt használatban18-21. század
Forrásinformációktájékoztató tábla
Kapcsolódó rendezvények, ünnepségek
Rövid URL
ID34426
Módosítás dátuma2021. augusztus 26.
kápolna - Kalász (1)
kápolna - Kalász (2)
kápolna - Kalász (3)
kápolna - Kalász (5)
kápolna - Kalász (6)
kápolna - Kalász (7)

Hibát talált?

Üzenőfal